Friday, June 8, 2012

Песня про овечку / owieczka




 Песня про овечку 2
 
Протекала речка, через речку мост.
На мосту овечка, а у овечки хвост.

А ну-ка: - раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь.
              - семь, шесть, пять, четыре, три, два, один.

Мы проплыли речку, мы прошли на мост.
Погладили овечку, увидали хвост.

А ну-ка: - раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь.
              - семь, шесть, пять, четыре, три, два, один.

Пересохла речка, обвалился мост.
Умерла овечка, отвалился хвост.

А ну-ка: - раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь.
              - семь, шесть, пять, четыре, три, два, один.

Жалко нам ту речку, жалко нам тот хвост.
Жалко нам овечку, жалко нам и хвост.

А ну-ка: - раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь.
              - семь, шесть, пять, четыре, три, два, один.

Мы запрудим речку, мы отстроим мост.
Оживим овечку, припаяем хвост.

А ну-ка: - раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь.
              - семь, шесть, пять, четыре, три, два, один.

Снова течёт речка, снова стоит мост.
И жива овечка, цел её и хвост.

А ну-ка: - раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь.
              - семь, шесть, пять, четыре, три, два, один.

Выпьем мы за речку, выпьем мы за мост.
Выпьем за овечку, выпьем и за хвост.

А ну-ка: - раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь.
              - семь, шесть, пять, четыре, три, два, один.

Пусть течёт та речка, пусть стоит и мост.
Пусть живёт овечка, а у овечки хвост.

А ну-ка: - раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь.
              - семь, шесть, пять, четыре, три, два, один.

Monday, March 5, 2012

Filozofia- łacińskie cytaty

Gdzież są ci, którzy byli przed nami? 
(Ubi sunt qui ante nos fuerunt?)    

  - Literacki motyw przemijania, marności świata i tęsknoty za przeszłością (charakterystyczny dla europejskiej poezji średniowiecznej)

Wednesday, February 8, 2012

Panna Cotta

Panna cotta (czyli "gotowana śmietana") jest tradycyjną piemoncką potrawą, którą przyrządza się we Włoszech od czasów Karola Alberta, króla Sardynii i Piemontu (XVIII-XIXw.). Sekret udanego deseru tkwi w odpowiednio dobranej śmietanie, koniecznie o zawartości tłuszczu ok. 30-36%, która podgrzewana jest bardzo wolno w niezbyt wysokiej temperaturze, aby nie zżółkła.

Składniki:
  • 250 ml śmietanki kremówki
  • 250 ml mleka 3,2%
  • 80g cukru pudru
  • 2-3 łyżeczki żelatyny
  • cukier waniliowy (1 opakowanie, 16g)

Friday, February 3, 2012

The Godfather 3

"Финансы-это оружие, а политика-это умение вовремя спустить курок."

-Ты говоришь по итальански? Это ведь не трудно, верно?
-Нет.

i will avenge him-  Я буду мстить ему

99:47

Monday, January 30, 2012

The Godfather / Ojciec chrzestny / "Крёстный Отец"

Tytuł oryginału: "The Godfather"
Rok wydania: 1972
Rodzaj:  kryminał
Fabuła: Oparta na książce amerykańskiego pisarza włoskiego pochodzenia Maria Puzo o tym samym tytule.
Reżyser: Francis Ford Coppola
Scenariusz: Maria Puzo i Coppola. 
O czym: Opowieść o historii rodziny mafijnej Corleone w latach 1945-1955.
Obsada:
  1.Marlon Brando jako Vito Corleone 
– głowa rodziny (Don) Corleone, urodzony jako Vito Andolini. Jest ojcem Sonny'ego, Freda, Michaela i Connie, oraz przybranym Toma Hagena. 
2. Al Pacino jako Michael Corleone 
– najmłodszy syn Dona, po zakończeniu II wojny światowej wraca do domu. Początkowo nie chce mieć nic wspólnego z interesami rodziny Corleone. 
3.James Caan jako Santino Corleone 
– najstarszy syn Vita, jest porywczy; prawdopodobny sukcesor Dona jako głowy rodziny. Jest także zastępcą Vita.
 4. Robert Duvall jako Tom Hagen 
– nieformalnie adoptowany syn Vita Corleone, jest także rodzinnym prawnikiem i consigliere (doradcą). 
5. Diane Keaton jako Kay Adams 
– dziewczyna Michaela
6.John Cazale jako Fredo Corleone 
– "średni" w sensie wieku syn Vita. Nie jest zbyt zaradny w załatwianiu interesów rodziny.
7. Talia Shire jako Connie Corleone 
– jedyna córka Vita Corleone, żona Carla Rizzi   
8.Richard S. Castellano jako Peter Clemenza
– caporegime (kapitan) rodziny Corleone.
  9.Abe Vigoda jako Salvatore Tessio 
– drugi caporegime (kapitan) rodziny Corleone.   
10.Al Lettieri jako Virgil "The Turk" Sollozzo
– diler heroiny, związany z rodzina Tattaglia.
11. Gianni Russo jako Carlo Rizzi
– mąż Connie Corleone
 12.Sterling Hayden jako Captain Mark McCluskey
– skorumpowany kapitan policji opłacany przez Sollozzo.
 13. Lenny Montana jako Luca Brasi 
– ważny żołnierz w rodzinie Corleone.
14.Richard Conte jako Emilio Barzini
– Don rodziny Barzini.
 15.Al Martino jako Johnny Fontane 
– światowej sławy piosenkarz i syn chrzestny Vita (postać prawdopodobnie wzorowana na Franku Sinatrze).
 16.John Marley jako Jack Woltz
– producent z Hollywood.
 17.Alex Rocco jako Moe Greene 
– jeden z założycieli Las Vegas.
18.Morgana King jako Carmella Corleone 
– żona Vita i matka Sonny'ego, Freda, Michaela i Connie
19.John Martino jako Paulie Gatto 
–żołnierz rodziny Corleone i kierowca Vita.
20.Victor Rendina jako Philip Tattaglia
– Don rodziny Tattaglia.
21.Simonetta Stefanelli jako Apollonia Vitelli-Corleone 
– piękna, młoda dziewczyna, którą Michael poznaje na Sycylii.
22.Saro Urzì jako Vitelli.



Sunday, January 29, 2012